1. 回顧以往，前瞻未來
中國改革開放三十年，成就舉世震驚，中國的經濟每年高速增長，大家有目共睹！到泛珠三角，
香港與內地的經濟已經融為一體，不可分割。中國自加入世界貿易組織後，無論是香港的企業或
是外國的企業均大規模進駐中國內地，內地的經濟更加蓬勃，商機處處。由於每間企業均需要一
定數量的會計從業員，因此，駐中國內地的公司對會計從業員的需求日漸增加。
2. 在香港與在中國內地從業會計工作分別
在香港從事會計工作與中國內地從事會計工作的人仕，有很大分別：在香港從事會計行業的人
仕，當你擁有LCCI的會計資歷去求職時，僱主對已擁有LCCI學歷的求職者均深感認同，欣然接
受；反觀，在中國內地的公司從事會計工作的人仕，中國政府強制性要求從事會計工作者必須
持有由中國財政部頒發之《會計從業資格証書》。
3. 《會計從業資格証書》統一考試
中國政府強制性要求在中國內地從事會計工作人員必須持有《會計從業資格証書》資歷，即所
謂持証上崗，因此俗稱為「上崗証」或「會計証」，每年考試2次，(每年6月份及11月份)，考
試總共3科，包括《會計基礎》、《財經法規與職業道德》及《初級會計電算化》。
4. 考試必需前往中國內地應考
香港考生若要參加中國《會計從業資格証書》統一考試必需前往中國內地應考(廣東省清遠
巿)，各位學員前往中國內地考試時，本校將派出教師一併前往，全程帶領，直至考試完畢，
〔由報名手續，准考証，全程旅遊車，全程膳食，一晚酒店(必須在當時酒店留宿一晚，即兩
日一夜)〕，均由本校處理，請各位放心。
5. 強制性持有《會計從業資格証書》才可在中國內地從事會計工作
根據《會計從業資格証書》的規定，在中國內地的各單位不得任用不具備會計從業資格的人
員從事會計工作。凡申請會計從業資格証書的人員，都必須參加會計從業資格考試(總共3科)，
成績合格，符合規定的，方可獲得會計從業資格証書。
6. 《會計從業資格証書》的法律文本
為了加強會計從業資格管理，規範會計人員行為，根據《中華人民共和國》的《會計從業資格管
理辦法》規定：會計從業資格考試科目《會計基礎》、《財經法規與會計職業道德》、《初級會
計電算化》3科。會計從業資格考試大綱由財政部統一制定並公佈。
7. 同時擁有香港及中國內地會計資歷，優勢盡顯
可能有很多在香港從事會計工作的人仕會問，我已經擁有香港的會計資歷，例如：LCCI，為
何仍要考取中國的會計資歷？其實道理很簡單，可能你今日從未想過回中國內地從事會計工
作，但他日有可能公司的負責人要求你往中國內地監察或編制該公司在中國內地的廠房或其
他公司的會計工作。這樣，你必須知道中國會計的處理方法。若你是一名僱主，當有大量的
求職者求職時，你會選擇一名只擁有香港會計資歷的人仕，還是會選擇一名同時擁有香港與
中國會計認可資歷的人仕‧答案顯然易見，無須多加說明！
在香港同時擁有香港的會計資歷及中國認可會計資歷的人仕始終較少。在僧多粥少的情況下，
此類人仕在就業的競爭上有絕对的優勢。
8. 本校提供之《會計從業資格証書》課程與其他機構之分別
可能很多同學知道在香港其他培訓中心均有舉辦中國會計的課程，完成課程後，只由該機構
簽發証書。
本校舉辦之《會計從業資格証書》課程，完成後，除本校頒發証書外，最重要是參加中國政
府財政局舉辦之全國統一的公開考試，合格後，由中國政府財政局頒發《會計從業資格証書》，
証書蓋有財政局的公章，全國認可。
9. 考試成績不合格怎樣處理
考試總共 3 科，60分為合格，低於 60 分為不合格 (成績只有合格或不合格) ，如果 3 科考試成
績合格，可憑合格的成績單往中國政府財政局換領《會計從業資格証書》，但如果不合格，下
一次再考，只需繳交考試費，無需再修讀課程，情況如下：
(A) 《會計基礎》及《財經法規與會計職業道德》：此 2 項科必須在同一考試合格，否則下一
次要重考此 2 科。
(B) 《初級會計電算化》：此科單獨計算
- 如果 (A) 及 (B) 均合格 (即 3 科合格)，可以換領《會計從業資格証書》
- 如果 (A) 及 (B) 均不合格，下次重考 3 科
- 如果 (A) 合格， (B) 不合格，(A) 成績保留 2 年，下次只需重考 (B)
- 如果 (B) 合格， (A) 不合格，(B) 成績保留 2 年，下次只需重考 (A)
